都あけぼのでは、2月17日（木）より季節の特別料理「春の庭園」をご用意いたします。

春色纏う旬の芽吹きを一皿ずつ 遊び心あるアートに仕立てました。

まるで春の庭園を散策するように五感で味わう旬のお料理をおたのしみください。

皆様のご予約、ご来店を心よりお待ちしております。

～～～　季節のお料理のご案内は電子カタログでもご覧いただけます。　～～～

ノンアルコールフェアと営業時間変更
～ フルタイム営業でゆったりお楽しみ頂くご案内～最高水準の『感染対策』宣言～

この度、広島県より要請されました
「まん延防止等重点措置適用の延長」に伴い、営業時間の変更をさせていただきます。

【最高水準の感染対策】のもと、フルタイムオープンでゆったりとお食事をお楽しみいただき、
３密回避のためにも「フルタイムオープン」で時間短縮営業させていただきます。

期間：2月1日(火)～2月20日(日)
【営業時間】
11時～19時45分（フルタイムオープン）
・ 11時～16時　　 （ランチ営業）
・ 16時～19時45分（デイナー営業）
※オーダーストップ｜料理18時 / ドリンク19時
※ 閉店19時45分
※ 酒類は終日提供を控えさせていただきます。
※ 同一グループ様の同一テーブルへのご案内は原則４名以内とさせていただきます
５名様以上の方は複数テーブルでご案内させていただきます

■ ノンアルコールフェアのご案内
まるで樽生のような、ノンアルコールビール樽詰や
お料理に合う各種ノンアルコールワインやノンアルコールカクテルも多数取り揃えておりますので、
この機会にノンアルコールドリンクと料理のペアリングもお楽しみください。

■【都全店】ゲストに誇れる最高水準の『感染対策』宣言
〜『空間除菌』と『換気システム』のW対策〜

■ ご案内
＊15時～17時の時間帯でのご利用は事前のご予約にて承りいたします。
＊国または県からの要請に伴い営業時間、提供内容等が変更する場合がございますので
「各店HPお知らせ」にて随時最新情報を掲載させていただきます。

お客様には、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

都史上初登場！

ステーキの都がお届けする『 恵方巻き 』を
2月1日(火)～2月3日(木) に
【 数量限定 】で販売させていただく事となりました。

ご注文は、便利でカンタンな WEB予約 をはじめ
都各レストラン店頭でも承ります。

※ 限定商品につき、お早めにご注文下さい
※ 無くなり次第終了となります。予めご了承下さい

年に一度の限定販売。
レストラン都の味をご自宅でお楽しみくださいませ。

ノンアルコールフェアと営業時間変更
～ フルタイム営業でゆったりお楽しみ頂くご案内～最高水準の『感染対策』宣言～

この度、広島県より要請されました
「まん延防止等重点措置適用決定」に伴い、営業時間の変更をさせていただきます。

【最高水準の感染対策】のもと、フルタイムオープンでゆったりとお食事をお楽しみいただき、
３密回避のためにも「フルタイムオープン」で時間短縮営業させていただきます。

期間：１月11日(火)～１月31日(月)
【営業時間】
11時～19時45分（フルタイムオープン）
・ 11時～16時　　 （ランチ営業）
・ 16時～19時45分（デイナー営業）
※オーダーストップ｜料理18時 / ドリンク19時
※ 閉店19時45分
※ 酒類は終日提供を控えさせていただきます。
※ 同一グループ様の同一テーブルへのご案内は原則４名以内とさせていただきます
５名様以上の方は複数テーブルでご案内させていただきます

■ ノンアルコールフェアのご案内
まるで樽生のような、ノンアルコールビール樽詰や
お料理に合う各種ノンアルコールワインやノンアルコールカクテルも多数取り揃えておりますので、
この機会にノンアルコールドリンクと料理のペアリングもお楽しみください。

■【都全店】ゲストに誇れる最高水準の『感染対策』宣言
〜『空間除菌』と『換気システム』のW対策〜

■ ご案内
＊15時～17時の時間帯でのご利用は事前のご予約にて承りいたします。
＊国または県からの要請に伴い営業時間、提供内容等が変更する場合がございますので
「各店HPお知らせ」にて随時最新情報を掲載させていただきます。

お客様には、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

新年、明けましておめでとうございます。
旧年中は、たくさんのご愛顧を賜りまして、誠にありがとうございます。

2022年も、お客様のご期待にお応えできますようスタッフ一同、より一層努めて参りますので、
より一層のご愛顧、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。

都あけぼのは、新年1月2日（日）より

都の折詰弁当は1月4日（火）より

都オンラインショップは1月5日（水）より営業いたします。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

都あけぼのでは、11月16日（火）より冬の特別料理「食の宝石」をご用意いたします。

冬の集いを華々しく彩る、瞬く宝石が詰まった宝箱のような一皿から、心あたたまる逸品まで。

一年の締め括り　季節の味覚の数々に笑顔があふれる宴を、冬の都でお楽しみください。

皆様のご予約、ご来店を心よりお待ちしております。

▶▶▶季節の特別料理を電子カタログでもご覧いただけます◀◀◀

都あけぼのでは、9月15日（水）より秋の特別料理「美食絵巻」をご用意いたします。

乾杯のお飲み物からデザートまで、丁寧に創り上げたお料理の数々で秋の物語を表現いたします。

身体がよろこび心に響く美食絵巻で、都から元気と明日への活力をお持ち帰りください。

皆様のご予約、ご来店を心よりお待ちしております。

▶▶▶季節の特別料理を電子カタログでもご覧いただけます◀◀◀

この度、広島県より要請されました「緊急事態宣言」に伴い、営業時間の変更をさせていただきます。

【最高水準の感染対策】のもと、フルタイムオープンでゆったりとお食事をお楽しみいただき、
3密回避のためにも「フルタイムオープン」で時間短縮営業させていただきます。

「緊急事態宣言」期間（延長）9月13日(月)～9月30日(木)

【営業時間】
11時～19時45分（フルタイムオープン）
・ 11時～16時　　 （ランチ営業）
・ 16時～19時45分（デイナー営業）
・オーダーストップ｜料理18時 / ドリンク19時
※ 閉店19時45分

酒類は終日提供を控えさせていただきます。

～ノンアルコールフェアのご案内～
まるで樽生のような、ノンアルコールビール樽詰や
お料理に合う各種ノンアルコールワインやノンアルコールカクテルも多数取り揃えておりますので、
この機会にノンアルコールドリンクと料理のペアリングもお楽しみください。

＊15時～17時の時間帯でのご利用は事前のご予約にて承りいたします。
国または県からの要請に伴い営業時間、提供内容等が変更する場合がございますので
「各店HPお知らせ」にて随時最新情報を掲載させていただきます。

お客様には、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【 心地よく過ごせるノンアルコールフェア】開催中

お越しになられた皆さまが ご一緒にお楽しみいただけるように
都では充実したノンアルコールドリンクをご用意しております

・季節限定ノンアルコールカクテル
・ノンアルコールワイン
・旨い樽生のようなノンアル樽詰 ‥など

詳しくはこちらの専用ページよりご覧くださいませ

【 最高水準の『感染対策』宣言】

【 夏の特別料理 ～日ノ輪 】

この度、広島県より要請されました「緊急事態宣言」に伴い、営業時間の変更をさせていただきます。

【最高水準の感染対策】のもと、フルタイムオープンでゆったりとお食事をお楽しみいただき、
3密回避のためにも「フルタイムオープン」で時間短縮営業させていただきます。

「緊急事態宣言」期間　8月27日(金)～9月12日(日)

【営業時間】
11時～19時45分（フルタイムオープン）
・ 11時～16時　　 （ランチ営業）
・ 16時～19時45分（デイナー営業）
・オーダーストップ｜料理18時 / ドリンク19時
※ 閉店19時45分

酒類は終日提供を控えさせていただきます。

～ノンアルコールフェアのご案内～
まるで樽生のような、ノンアルコールビール樽詰や
お料理に合う各種ノンアルコールワインやノンアルコールカクテルも多数取り揃えておりますので、
この機会にノンアルコールドリンクと料理のペアリングもお楽しみください。

＊15時～17時の時間帯でのご利用は事前のご予約にて承りいたします。
国または県からの要請に伴い営業時間、提供内容等が変更する場合がございますので
「各店HPお知らせ」にて随時最新情報を掲載させていただきます。

お客様には、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【 心地よく過ごせるノンアルコールフェア】開催中

お越しになられた皆さまが ご一緒にお楽しみいただけるように
都では充実したノンアルコールドリンクをご用意しております

・季節限定ノンアルコールカクテル
・ノンアルコールワイン
・旨い樽生のようなノンアル樽詰 ‥など

詳しくはこちらの専用ページよりご覧くださいませ

【 最高水準の『感染対策』宣言】

【 夏の特別料理 ～日ノ輪 】

この度、広島県より要請されました まん延防止等重点措置としての要請を受け、営業時間の変更をさせていただきます。

【最高水準の感染対策】のもと、フルタイムオープンでゆったりとお食事をお楽しみいただき、
3密回避のためにも「フルタイムオープン」で時間短縮営業させていただきます。

まん延防止等重点措置期間　8月20日（金）～9月12日（日）

【営業時間】
11時～19時45分（フルタイムオープン）
・ 11時～16時　　 （ランチ営業）
・ 16時～19時45分（デイナー営業）
・オーダーストップ｜料理18時 / ドリンク19時
※ 閉店19時45分

酒類は終日提供を控えさせていただきます。

まるで樽生のような、ノンアルコールビール樽詰や
お料理に合う各種ノンアルコールワインやノンアルコールカクテルも多数取り揃えておりますので、
この機会にノンアルコールドリンクと料理のペアリングもお楽しみください。

＊15時～17時の時間帯でのご利用は事前のご予約にて承りいたします。
国または県からの要請に伴い営業時間、提供内容等が変更する場合がございますので
「各店HPお知らせ」にて随時最新情報を掲載させていただきます。

お客様には、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【 心地よく過ごせるノンアルコールフェア】開催中

お越しになられた皆さまが ご一緒にお楽しみいただけるように
都では充実したノンアルコールドリンクをご用意しております

・季節限定ノンアルコールカクテル
・ノンアルコールワイン
・旨い樽生のようなノンアル樽詰 ‥など

詳しくはこちらの専用ページよりご覧くださいませ

【 最高水準の『感染対策』宣言】

【 夏の特別料理 ～日ノ輪 】